ἴκω

ἴκω
ἴκω, kommen, an ein Ziel gelangen, (a) zunächst von Menschen; der Ort od. die Person, zu der man kommt, steht im acc. dabei; bes. als Schutzsuchender, Hilfeflehender, ἱκέτης, zu einem kommen. (b) von leblosen Dingen, häufig, wie von dem aufsteigenden Rauche, Fettdampfe; ὕβρις τε βίη τε σιδήρεον οὐρανὸν ἵκει, Frevel u. Gewalttat steigen bis an den Himmel; von Gütern u. Schätzen, die wohin gebracht werden, πολλὰ δὲ δὴ Φρυγίην κτήματα ἵκει, wie auch wir sagen: sie kommen od. gehen nach Phyrygien. Von Gemütsbewegungen; τίνα χρειὼ τόσον ἵκει, wen trifft eine solche Not; τοὶ πινυτὴ φρένας ἵκει, du bist verständig.

Wörterbuch altgriechisch-deutsch . 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ίκω — ἵκω (Α) έρχομαι, φθάνω. [ΕΤΥΜΟΛ. Στη λεξιλογική ομάδα τού ἵκω ορισμένοι τ. εμφανίζουν βραχύ ἵ (πρβλ. ικάνω, ικνούμαι), ενώ άλλοι τ. μακρό ῑ (πρβλ. ίκω, ίγμαι). Είναι δυνατόν, λοιπόν, η οικογένεια τού ρ. ἵκω να ανάγεται στη μηδενισμένη βαθμίδα… …   Dictionary of Greek

  • ἵκω — ἵ̱κω , ἵκω come pres subj act 1st sg ἵ̱κω , ἵκω come pres ind act 1st sg ἱκνέομαι come aor subj act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • υπερφιλον(ε)ικώ — έω, Μ [φιλον(ε)ικῶ] φιλονικώ πάρα πολύ ή ζηλεύω πάρα πολύ …   Dictionary of Greek

  • προσεπιφιλον(ε)ικώ — έω, Μ [ἐπιφιλονεικῶ] φιλονικώ επί πλέον …   Dictionary of Greek

  • ἵξετε — ἵκω come aor imperat act 2nd pl ἵ̱ξετε , ἵκω come aor ind act 2nd pl ἵ̱ξετε , ἵκω come fut ind act 2nd pl ἵκω come aor ind act 2nd pl (homeric ionic) ἵζω si sd o aor subj act 2nd pl (epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἱξέμεν — ἵκω come aor inf act (epic) ἱ̱ξέμεν , ἵκω come fut inf act (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἵξε — ἵκω come aor imperat act 2nd sg ἵκω come aor ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἵξον — ἵκω come aor ind act 3rd pl (homeric ionic) ἵκω come aor ind act 1st sg (homeric ionic) ἵζω si sd o aor imperat act 2nd sg (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἵξω — ἵκω come aor subj act 1st sg ἵ̱ξω , ἵκω come fut ind act 1st sg ἵ̱ξω , ἵζω si sd o aor ind mid 2nd sg (doric) ἵζω si sd o aor subj act 1st sg (doric) ἵζω si sd o aor ind mid 2nd sg (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἷκον — ἷ̱κον , ἵκω come imperf ind act 3rd pl ἷ̱κον , ἵκω come imperf ind act 1st sg ἵκω come pres part act masc voc sg ἵκω come pres part act neut nom/voc/acc sg ἵκω come imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) ἵκω come imperf ind act 1st sg (homeric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἵκοντ' — ἵ̱κοντα , ἵκω come pres part act neut nom/voc/acc pl ἵ̱κοντα , ἵκω come pres part act masc acc sg ἵ̱κοντι , ἵκω come pres part act masc/neut dat sg ἵ̱κοντι , ἵκω come pres ind act 3rd pl (doric) ἵ̱κοντε , ἵκω come pres part act masc/neut… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”